*Saison 1: épisode 9 [newsletter]

*Saison 1: épisode 9
Titre épisode VF: Chacun Ses Secrets
Titre épisode VO: Who's Zoomin' Who?


Première diffusion US (ABC): 22/05/05
Première diffusion FR (TF1): 24/07/06

Audience US: 22 800 000
Audience FR: 3 307 540



Résumé:

Une maladie sexuellement transmissible touche plusieurs membres de l'hôpital, dont George. Webber organise un meeting afin de discuter du problème. Alors que Meredith et Derek deviennent plus intimes, un lourd secret est révélé...


Musiques:

-A.M. Sixty – Big As The Sky
-Medeski, Martin & Wood – End Of The World Party
-Nellie McKay – The Dog Song
-Iron & Wine – Naked As We Came
-The Radio – Whatever Gets You Through Toda



[ Ajouter un commentaire ] [ 245 commentaires ]

# Posté le samedi 12 mai 2007 17:39

Modifié le dimanche 27 avril 2008 11:19

*Saison 2: épisode 1 [newsletter]

*Saison 2: épisode 1
Titre épisode VF: Surveillance Rapprochée
Titre épisode VO: Raindrops Keep Falling On My Head


Première diffusion US (ABC): 25/09/05
Première diffusion FR (TF1): 31/07/06

Audience US: 18 980 000
Audience FR: 4 036 320



Résumé:

Meredith et Cristina se retrouvent au bar de Joe pour discuter de leurs vies respectives. Cristina reconsidère sa relation avec Burke tandis que Meredith est dévastée par le fait que Derek soit, en fait, marié. Tout à coup, Joe s'effondre sous leurs yeux...


Musiques:

-Bow Wow Wow – I Want Candy
-Blue Eyed Son – Step Away From The Cliff
-Firstcom – All I Need
-Mike Doughty – Looking At The Word From The Bottom Of A Well
-Esthero & Sean Lennon – Everyday Is A Holiday
-Ivy – Feel So Free
-Joe Purdy – The City



[ Ajouter un commentaire ] [ 201 commentaires ]

# Posté le lundi 14 mai 2007 05:17

Modifié le dimanche 27 avril 2008 11:20

*Saison 2: épisode 2 [newsletter]

*Saison 2: épisode 2
Titre épisode VF: Donnant Donnant
Titre épisode VO: Enough Is Enough


Première diffusion US (ABC): 02/10/05
Première diffusion FR (TF1): 31/07/06

Audience US: 17 750 000
Audience FR: 3 587 840



Résumé:

Des tensions existent entre Meredith et Addison. Alors que Bailey refile un cas difficile à George, l'équipe des internes prend en charge toute une famille, victime d'un accident de la route. Certains blessés doivent être opérés de toute urgence...


Musiques:

-KT Tunstall – Suddenly I See
-Jem – Just A Ride
-Joy Zipper – Go Tell The World
-Goldfrapp – Beautiful
-Brandi Carlile – What Can I Say



[ Ajouter un commentaire ] [ 181 commentaires ]

# Posté le lundi 14 mai 2007 05:21

Modifié le dimanche 27 avril 2008 11:22

*Saison 2: épisode 3 [newsletter]

*Saison 2: épisode 3
Titre français: Chute libre
Titre original: Make Me Lose Control


Première diffusion US: 08/10/2005 (ABC)
Première diffusion FR: 07/08/2006 (TF1)

Audience US: 18 120 000
Audience FR: 3 307 540



Résumé:

Ellis Grey, hystérique, est admise au Seattle Grace, révélant à tous le secret que Meredith tentait de préserver. George se charge de veiller sur la mère de Meredith mais la tâche s'annonce difficile. Alex s'occupe du cas d'une femme qui rougit à la moindre émotion, et dont l'opération comporte d'énormes risques. Cristina s'écroule en salle d'opération suite à des complications dues à sa grossesse.


Musiques:

-Sleep - Get Set Go
-By Heart - Sylvie Lewis
-Ruby Blue - Roisin Murphy
-Fools In Love - Inara George
-Song Beneath the Song - Maria Taylor



[ Ajouter un commentaire ] [ 164 commentaires ]

# Posté le lundi 14 mai 2007 05:26

Modifié le dimanche 27 avril 2008 11:24

*Saison 2: épisode 4 [newsletter]

*Saison 2: épisode 4
Titre français: Faux semblants
Titre original: Deny, Deny, Deny



Première diffusion US: 16/10/2005 (ABC)
Première diffusion FR: 07/08/2006 (TF1)

Audience US: 18 280 000
Audience FR: 3 027 240



Résumé:

Alors que Cristina se remet de son opération, elle se révèle être une patiente très difficile, voulant à tout prix travailler. Et la visite de sa mère n'arrange pas les choses ! La mère de Meredith, cette fois-ci, n'arrête pas de quitter sa chambre et de se prendre pour la chirurgienne qu'elle était dans le temps, au grand dam de George et Richard qui tentent de la surveiller. Miranda se montre très douce avec Jeremiah, un patient qu'elle a suivit depuis ses débuts de docteurs, et dont la maladie avance encore un peu plus. Derek hésite quant à lui à signer les papiers de son divorce.


Musiques:

-Catch My Disease - Ben Lee
-Ramalama (Bang Bang) - Roisin Murphy
-I Fought the Angels - The Delgados
-Infinity - Merrick



[ Ajouter un commentaire ] [ 169 commentaires ]

# Posté le mardi 15 mai 2007 12:06

Modifié le dimanche 27 avril 2008 11:29