*Saison 2: épisode 5 [newsletter]

*Saison 2: épisode 5
Titre français: Panne d'électricité
Titre original: Bring The Pain


Première diffusion US: 23/10/2005 (ABC)
Première diffusion FR: 14/08/2006 (TF1)

Audience US: 18 000 000
Audience FR: 3 363 600



Résumé:

Meredith et Derek doivent aller au-delà de la médecine lorsque le père d'une jeune femme refuse que sa fille se fasse sauver la vie par une simple opération du fait de ses convictions religieuses. Pendant ce temps, George et Alex se retrouvent coincés dans un ascenseur avec un patient dans un état critique, suite à une panne d'électricité. Derek doit quant à lui choisir entre Meredith et Addison.


Musiques:

-When I Come Home - Blue Eyed Son
-Yellow Horse - Cowboy Racer
-Love In The Making - Roisin Murphy
-I Hear The Bells - Mike Doughty
-Don't Forget Me - Way Out West
-Not Tonight - Tegan & Sara



# Posté le mardi 15 mai 2007 12:14

Modifié le dimanche 27 avril 2008 11:30

*Saison 2: épisode 6 [newsletter]

*Saison 2: épisode 6
Titre français: Face à face
Titre original: Into You Like A Train


Première diffusion US: 30/10/2005 (ABC)
Première diffusion FR: 14/08/2006 (TF1)

Audience US: 16 670 000
Audience FR: 3 531 780


Résumé:

Lorsqu'un déraillement de train survient, le Seattle Grace accueille plusieurs patients sérieusement blessés dont le cas extraordinaire de Boonie et Tom, deux inconnus qui se sont retrouvés empalés dans un poteau en métal. Tous les médecins tentent de trouver une solution pour leur sauver la vie, mais leur opération semble délicate. Cristina est quant à elle à la recherche du pied d'un patient du Dr. Webber alors qu'Addison décèle le potentiel qu'Izzie détient.


Musiques:

-Blood and Peanut Butter - B.C. Camplight
-Back Where I Was - The Hereafter
-The City Lights - Umbrellas
-Today Has Been Okay - Emiliana Torrini



# Posté le mardi 15 mai 2007 12:21

Modifié le dimanche 27 avril 2008 11:30

*Saison 2: épisode 7 [newsletter]

*Saison 2: épisode 7
Titre français: La bête curieuse
Titre original: Something to Talk About


Première diffusion US: 06/11/2005 (ABC)
Première diffusion FR: 14/08/2006 (TF1)

Audience US: 18 130 000
Audience FR: 3 363 600



Résumé:

Meredith devient victime des commères après que Derek l'ait larguée, mais Izzie et Cristina ont de quoi lui remonter le moral : elles ont volé un patient en psychiatrie ! Shane semble en effet avoir tous les symptômes d'un patient... enceinte ! Dans un même temps, Cristina et Preston s'inquiètent des retombées de la révélation de leur relation au sein de l'hôpital. Alex est chargé d'une adolescente avec qui un lien se crée. Enfin, Derek et Addison doivent se tourner vers le futur dans leur relation.


Musiques:

-Better Off Dead - The Faders
-Chewing Gum - Annie
-Since You've Been Around - Rosie Thomas
-Other Side Of The World - KT Tunstall
-Get Through - Mark Joseph



# Posté le mardi 15 mai 2007 12:26

Modifié le dimanche 27 avril 2008 11:31

*Saison 2: épisode 8 [newsletter]

*Saison 2: épisode 8
Titre français: Ainsi soit-il
Titre original: Let It Be


Première diffusion US: 13/11/2005 (ABC)
Première diffusion FR: 21/08/2006 (TF1)

Audience US: 19 740 000
Audience FR: 4 036 320



Résumé:

La relation entre Derek et Addison est bouleversée lorsque un de leurs plus proches amis débarque au Seattle Grace afin d'exercer une opération radicale et controversée. George ne comprend pas que son patient soit si malheureux après avoir survécu à une chute de cinq étages jusqu'à ce qu'il apprenne qu'il s'agissait d'une tentative de suicide. Un homme âgé décide de ne pas dire à sa femme qu'elle n'a que quelques mois à vivre, mais Meredith vient s'en mêler. Cristina et Burke essaient d'avoir leur premier rendez-vous normal, qui ne les éloigne pas bien longtemps de leur travail.


Musiques:

-Sexy Mistake - The Chalets
-No Sleep Tonight - The Faders
-Bang Bang To the Rock N Roll - Gabin
-I Melt With You - Nouvelle Vague
-Far Away Blues - Joe Purdy
-Miss Halfway - Anya Marina



# Posté le mardi 15 mai 2007 14:33

Modifié le dimanche 27 avril 2008 11:32

*Saison 2: épisode 9 [newsletter]

*Saison 2: épisode 9
Titre français: Une nouvelle famille
Titre original: Thanks for the Memories


Première diffusion US: 20/11/2005 (ABC)
Première diffusion FR: 21/08/2006 (TF1)

Audience US: 20 330 000
Audience FR: 3 531 780



Résumé:

Quand Thanksgiving arrive, Izzie met tout son coeur l'ouvrage pour réaliser un grand dîner chez Meredith mais ne sait pas vraiment qui pourra venir, tous les internes étant surchargés de travail ou autre en cette période de vacances. En effet, tandis que George va à contrec½ur chasser la dinde avec sa famille, Meredith s'occupe d'un patient se réveillant après seize années d'état végétatif.


Musiques:

-Nu Nu (Yeah Yeah) - Fannypack
-New Song (From Me To You) - Dressy Bessy
-Too Hard - Mark McAdam
-Dance - The O.A.O.T.'s
-Serenade - Emiliana Torrini
-Not Going Anywhere - Keren Ann
-Sad Eyes - Josh Rouse



# Posté le mardi 15 mai 2007 14:38

Modifié le dimanche 27 avril 2008 11:32